深圳国际商事法庭首案成功调解

回溯此次纠纷根源，还要从十年前说起。埃及从事进出口代理的A公司与深圳从事医疗设备生产的B公司签订了一份合作协议，约定A公司在埃及境内独家代理销售B公司生产制造的麻醉机。2016年至2023年期间，双方合作顺畅，分批达成了共100多台麻醉机的交易，但此后因供货数量及独家代理等问题发生纠纷。在协商未果的情况下，A公司将B公司诉至法院。一审判决后，双方不服，向深圳市中级人民法院提起上诉。

为更好地服务和保障“一带一路”建设和高水平对外开放，深圳国际商事法庭于2026年3月20日揭牌成立。该案作为具有典型意义的国际商事纠纷，成为法庭成立当日开庭审理的首案，由该法庭庭长朱萍担任审判长，与李立菲、许海锚组成合议庭进行审理。在庭审过程中，双方围绕准据法适用、合同效力、违约情节及违约金计算标准等问题展开了激烈的交锋。

该案法律关系复杂、交易数量众多、持续时间较长，合议庭经过慎重研判，本案存在调解可能，如通过调解方式结案，既可以实质性化解纠纷，还能修补双方濒临破裂的商业合作关系，达成共赢。于是，合议庭在庭审结束后组织了多轮调解，在厘清案件基本事实、明确权利义务的基础上寻求定纷止争的最优解，针对双方不同预期开展评估式调解，引导当事人从激烈对抗转向理性协商。最终，双方本着实事求是、互谅互让的态度自愿就赔偿金额达成一致，并确认后续就零配件维修保养等事宜继续保持友好沟通合作，一揽子解决这起持续多年的跨国纠纷。

该案的成功调解，一方面体现出人民法院积极贯彻平等保护中外当事人合法权益的理念，为跨国商事争端多元化解提供实践样本；另一方面彰显了人民法院依法护航中国企业出海参与全球竞争，为服务国家对外开放战略提供法治保障。

A公司在感谢信中写道，由衷感谢深圳国际商事法庭在案件审理过程中坚持公平正义。该公司表示，中国司法平等保护境外当事人合法权益，不存在文化偏见与排外倾向，处理纠纷始终倡导双方要合作共赢，而非简单判定胜负。这一理念，与埃及当地进入诉讼前先由家族长辈主持调解的风俗习惯不谋而合。

丝路相连，情谊相通。中国和埃及友好源远流长，2026年5月30日是中埃建交70周年。近日，B公司亦发来感谢信，盛赞深圳国际商事法庭办案专业高效，让其感受到了司法护航企业出海的硬核实力和暖心服务，进一步提振了深圳企业拓展海外市场、处置跨境争议的底气。B公司在其微信公众号写道：“志合者不以山海为远。山海有界，健康无边......从粤港澳大湾区到非洲红海之滨，跨越8500公里的品牌出海征程，B公司已成为埃及当地一张响亮的'中国名片'"。