双语大浪⑧|遛娃、看展、科技游……深圳到底有多好逛?

1.Museum Venues文博场馆

Recommendations（推荐）：

Shenzhen Museum（深圳博物馆）

Dapeng Peninsula National Geopark Museum（大鹏半岛国家地质公园博物馆）

Shenzhen Piano Museum（深圳钢琴博物馆）

Shenzhen Jewelry Museum（深圳珠宝博物馆）

…… 

2.Art and Cultural Venues艺文场馆

Shenzhen's comprehensive and specialized venues host high-quality art exhibitions and cultural events year-round with its international and innovative appeal.（深圳艺文展馆以多元化、创新性和国际化为核心特色，有综合性和主题性各类场馆，常年举办高质量艺术展览与文化活动。）

As a City of Libraries, Shenzhen boasts 925 public libraries, among which 11 are ranked as national first-class libraries. The city also integrates reading spaces with parks and has established 85 book bars within parks. （深圳作为“图书馆之城”，现有公共图书馆 925 家，其中国家一级图书馆11家。深圳还将阅读空间与公园融为一体，在全市公园内已经建成85个书吧。）

Recommendations（推荐）：

Shenzhen Art Museum (new venue)（深圳美术馆<新馆>）

Guan Shanyue Art Museum（深圳市关山月美术馆）

Sea World Culture and Arts Center（海上世界艺术中心）

Shenzhen Library North（深圳图书馆北馆）

Lighthouse Library（灯塔图书馆）

......

Shenzhen Library North深圳图书馆北馆

3.Theme Parks主题公园 

Theme parks in Shenzhen strike a balance between tradition and innovation. （深圳主题公园凭借对文化坚守的“不变”和对产品创新的“求变”，满足游客对主题公园多元化和个性化的期待。）

Recommendations（推荐）: 

Qianhai Snow World（前海冰雪世界）

LEGOLAND Shenzhen Resort（深圳乐高乐园度假区）

OCT East（东部华侨城）

Window of the World（世界之窗）

Splendid China • China Folk Culture Villages（锦绣中华）

Happy Valley（欢乐谷）

......

Window of the World世界之窗

Shenzhen, China's first national city of innovation, has made tech tourism a major highlight.（深圳作为中国首个“国家创新型城市”，科技游也是一大亮点。） 

Shenzhen's tech tourism map features the Huawei Global Flagship Store, the HQB Museum, the Nanshan Energy Ecological Park, BGI Space and the Time Center, the Sino-Finnish Design Park, and more.（华为全球旗舰店、华强北博物馆、南山能源生态园、华大时空中心、中芬设计园……构成深圳科技旅游地图。）