【美育浸润,向美而行】港中大(深圳)学生以多元创作致敬青春

温熙瑶 思廷书院 理工学院

WEN Xiyao, Muse College, School of Sci and Engg

王继开 永平书院 医学院

WANG Jikai, Duan Family College, School of Medicine

吴悠 第八书院 经管学院

WU You, Eighth College, School of Mgt and Econ

林宸祎 第八书院 经管学院

LIN Chenyi, Eighth College, School of Mgt and Econ

打破“看不懂”的壁垒，解析现代艺术流派与观念。陈衔教授带领各位同学学会从形式、语境与创作意图出发，直面作品的冲击与隐喻，找到与当代艺术对话的独特视角。

Breaking down the barrier of “I don’t understand it,” Professor CHEN Xian introduced students to the movements and concepts of modern art. By exploring form, context, and artistic intention, students learned to confront the impact and symbolism of works and to find their own ways of engaging with contemporary art.

艺术家薛峰老师引导同学们从当代艺术发展的现状出发，再以日常中的艺术创作为触点，建立个人创作习惯。通过跨界实验与自我表达练习，将灵感转化为持续行动，为生活开辟一条专属的美学实践路径。

Artist XUE Feng guided students through the current landscape of contemporary art and encouraged them to take everyday art-making as a starting point for developing their own creative habits. Through interdisciplinary experiments and exercises in self-expression, students transformed inspiration into sustained action and opened up a personal path of aesthetic practice in daily life.

艺术家周圆老师带着同学们通过双手与泥土直接对话，感受揉捏、拉坯与塑形的治愈力量，在旋转与温度中体会泥土的呼吸，创作出兼具实用与拙朴之美的陶器，回归手工的本真。

Artist ZHOU Yuan (Butter Z.) invited students to engage directly with clay through touch. As they kneaded, threw and shaped the clay, they experienced the therapeutic power of the process and felt the clay breathe through movement and warmth. They created ceramic works that combined functionality with a simple, rustic beauty, rediscovering the authenticity of making by hand.

艺术家Christoph YEW通过肢体、声音与角色游戏，指引同学们打破预设，锻炼临场反应与协作，在欢笑中发现自我表达的更多可能性，在“Yes, and”中释放天性，拥抱自我。

Through movement, voice and role-play, artist Christoph YEW encouraged students to let go of preconceptions while developing their spontaneity and collaborative skills. Amid laughter, they discovered new possibilities for self-expression and, in the spirit of “Yes, and…”, let go of their inhibitions and embraced their authentic selves.

本期课程，大学艺术中心与深圳河套学院进行跨学科探索，让人工智能与音乐碰撞，同学们学习使用AI工具生成旋律、和声与节奏。独立音乐创作人Nencol老师引导同学们在人机协作中重构创作逻辑，感受科技如何拓展声音艺术的想象空间。

In an interdisciplinary collaboration with Shenzhen Loop Area Institute (SLAI), students explored the intersection of artificial intelligence and music, learning to use AI tools to generate melodies, harmonies and rhythms. Independent music producer Nencol guided them to rethink the creative process through human–AI collaboration and discover how technology can expand the imaginative possibilities of sound art.

部分课程作品

Selected course works

课程共创作品

Co-created course works

邵月 思廷书院 医学院

SHAO Yue, Muse College, School of Medicine

杨绿茵 道扬书院 数据科学学院

YANG Lyuyin, Ling College, School of Data Science

李妍凝 逸夫书院 数据科学学院

LI Yanning, Shaw College, School of Data Science

漫画家陈维榕老师指导同学们从分镜、线稿到上色与对白，完整拆解漫画创作流程，结合叙事与绘画技巧，亲手绘制短篇漫画，理解这一通俗艺术形式背后深厚的视觉语言体系。

Comic artist Chen Weirong guided students through the complete process of creating comics, from storyboarding and line art to colouring and dialogue. Combining narrative and illustration techniques, students created their own short comics and gained a deeper understanding of the rich visual language behind this widely accessible art form.