鯨帆視角·精彩紛呈|深圳市鯨帆港人子弟學校第十五周升旗儀式

Dear teachers and fellow students,

Good morning! I'm Li Ziyan from Class 5C. Today, the title of my speech under the national flag is "Respect, Boundaries, and Bottom Lines – Be a Civilized Young Student."

Recently, our school launched an educational activity on "Understanding Respect, Knowing Boundaries, and Defining Bottom Lines,"（懂敬畏、知分寸、明底线), which has made me think a lot.

Understanding respect means standing solemnly（严肃地adv.）when the national flag is raised, greeting teachers warmly, and most importantly, respecting classroom rules. Not being late, not missing class without a valid（正当的adj.）reason, and taking every lesson seriously – this is respect for knowledge and rules.

Knowing boundaries（边界n.）means no chasing or shouting during breaks, no pushing in line, and also returning to your seat and getting your books ready before the bell rings. Arriving at class on time and not being absent – this is a sense of boundaries that shows responsibility to yourself and your classmates.

Defining bottom lines（底线n.）means no bad language, no bullying, and no littering. It also means understanding that being late or absent not only affects yourself but also disturbs（干扰v.）your teacher and peers. Holding your bottom line helps you become a trustworthy（值得信赖的adj.）person.

Dear fellow students, civilized（文明的adj.）behavior is hidden in every word and action we take. Let's start from today: stand straight during the flag-raising, be on time and never miss classes, and play gently during breaks. Let us have respect, act with boundaries, stick to our bottom lines, and be outstanding, civilized young students of Jingfan School!

尊敬的各位領導、各位老師，親愛的同學們：

大家早上好！今天我演講的主題是：青春不負夢想，未來始於規劃。

作為港人子弟學校的學子，大家身處粵港澳聯通的優質平臺，擁有廣闊的視野，懷揣著求學成才、奔赴山海的夢想。但老師日常觀察發現，很多同學儘管心懷夢想，卻常常陷入迷茫：面對課程差異、學習壓力，面對多樣的升學路徑，不少人隨性而為、拖延懈怠，始終沒有清晰目標，讓美好夢想淪為空談。

其實，夢想最珍貴的底色，是落地的規劃。很多同學覺得未來遙遠，只顧敷衍當下：語文積累斷斷續續，閱讀寫作疏於練習，課內基礎不求扎實。殊不知，未來的升學競爭力、個人能力差距，都藏在每一天的鬆弛與敷衍裏。

真正的成長，始於主動規劃。我們可以從當下的小事做起：合理規劃每日時間，平衡每一科的學習，及時查漏補缺；立足自身升學方向，穩步夯實學識素養。清晰的規劃，能幫我們化解學習焦慮，讓每一份努力都有方向、有收穫。青春從不是肆意揮霍，而是步步為營的沉澱，世間從無憑空而來的成功，唯有日積月累的耕耘。

同學們，青春短暫，韶華難再。別讓猶豫消耗時光，別讓懈怠辜負理想。從今天起，樹立目標，做好規劃，以勤勉為帆，以堅持為槳，勇敢追逐心中夢想。

願同學們都能把握青春、篤行不怠，用清晰的規劃鋪就前路，用不懈的奮鬥成就未來！

我的演講完畢，謝謝大家！