P2 OUR WORLD 图说天下

1. Feeling the heat 热！巴基斯坦卡拉奇遭遇极端高温
   5 月初卡拉奇气温达44.1℃，为 8 年来最高，已致 10 人死亡。政府建议民众避免日晒、多喝水；气候变化使该地区极端高温风险上升 30 倍，热浪久、降雨少。
2. 
3. 
4. XI'S WORDS 英语金句
   博物馆是连接过去、现在与未来的桥梁。介绍 5・18 国际博物馆日，讲述博物馆的文明传承与交流意义。
5. 
6. A horse race full of big hats 不止赛马还 “赛帽”！肯塔基德比赛上演 “帽子秀”
   美国百年赛马盛会，女士佩戴夸张彩色礼帽成为时尚传统。
7. 

8. 淑女美“帽”动人

1. Why women wear fancy hats at the Kentucky Derby ?无论在世界哪个角落，只要有赛马，如美国肯德基德比、英国温莎阿斯克特，还有中国香港、迪拜，女性必然是“帽子”招展，争相斗艳的。

2. Build a safe path for wild animals 洛杉矶为野生动物打造专属 “秘密通道”
   高速公路上方修建生态桥，连接两大保护区，让动物安全穿行，预计 12 月开放。
3. 

P3 SCHOOL TIME 青春校园

1. Inside a classic story 品读《红楼梦》，走进大观园
   北京十五中分校开设 **“圆梦大观园”** 特色课，融合语文、美术、地理，组织实地探访大观园。语文老师讲解潇湘馆等景点，英语老师解读植物文化，学生用英语与 AI 交流、为外国游客做导游，沉浸式读懂经典。
2. 
3. 
4. JUST ASK: Figuring out what you like 找到你喜欢的事
   解答学生 “不喜欢体育课” 的困惑，建议找到喜欢的运动、设定目标、尝试匹克球等新项目，让体育课变有趣。

P4 MAGIC WORLD 奇妙世界

1. Outdoor with more 景观设计师：塑造城市的绿色梦想
   专访新加坡景观设计师 Jenny Zheng。工作包括设计公园花园、打造绿植与设施、调研需求、绘图监工；改造新加坡义顺大坝，增设安全步道与雨水收集花池；坚持环保、循环利用、以人为本的设计原则。
2. 
   
4. NEWS BITE: Snack Kingdom welcomes you to a fun world 长沙零食王国
   全球最大零食店，面积相当于 30 个篮球场，售卖 70 个国家 3.5 万种零食，设有巨型方便面墙打卡点。
5. 

1. 参考：https://www.sohu.com/a/1019498917_120987358
3. Where kites were born 一城风筝飞，千载中华韵
   潍坊风筝有 2000 多年历史，从鲁班制竹鸢、东汉纸鸢到唐代加竹笛得名 “风筝”；2026 风筝节吸引全球 260 支队伍，现代软风筝造型可爱。

潍坊是世界风筝的发源地，又称“潍都”“鸢都”，至今已有两千多年的风筝制作历史，工艺精湛，现在世界上70%以上的风筝都是产自潍坊。 2006年5月，潍坊风筝被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 又是一年春来到，漫步潍坊大街小巷，处处可见纸鸢纷飞。

• Looking back at Nikola Tesla 交流电之父特斯拉
  塞尔维亚裔美国发明家，发明交流电，照亮全世界；拥有 300 多项专利，包括无线电、雷达、遥控。4 岁展露天赋，1884 年赴美仅带 4 美分，与爱迪生因交直流电分歧分道扬镳；不善经商曾穷困潦倒，却淡泊名利只想改变世界；特斯拉公司以他命名致敬。

1. Small wonders 纳米地球化学：借纳米之眼，解地球之谜
   中科院万泉教授科普：纳米粒子仅 1–100 纳米，因量子效应呈现特殊性质；用电子显微镜观测；可制作纳米海绵吸附重金属、向海洋投放铁纳米粒吸收 CO₂；还用于研究月球、火星的纳米粒子形成。
3. 背景：纳米地球科学的研究范围广泛涉及地球以及行星各圈层（如岩石圈、大气圈、水圈和生物圈）的纳米尺度特性、纳米矿物分布及其地质过程驱动机制。其核心科学问题包括纳米成藏成矿理论、纳米孔隙结构演化，以及揭示地球演化过程中纳米尺度信息与地学现象的内在联系及其成因规律。该学科与非常规油气（如煤层气、页岩气）勘探开发密切相关，研究重点包括纳米成藏理论及纳米孔隙油气开发。

   纳米地球科学在能源资源开发、环境修复、地质灾害预测等领域具有应用价值。在能源资源开发方面，纳米地球科学可用于非常规能源的储层表征、油气赋存机制解析及增储提产。在环境修复方面，可利用纳米化矿物从土壤和水中捕集有毒物质。在地质灾害预测方面，通过研究纳米尺度信息揭示灾害前兆与机理。此外，纳米地球科学还为矿物与碳基新型材料利用提供理论基础 。这些应用服务于“双碳”目标与可持续发展 。

5. When is the best time to go to bed? 作息新认知
   科学研究显示，22:00–23:00入睡心脏病风险最低，早于 10 点或晚于 12 点风险均上升。
6. 
7. AMAZING NATURE: Different kinds of ants work together to help each other
   北美沙漠中，小型锥蚁为大型收获蚁清洁身体，小蚁获取食物，大蚁得到清理，互利共生。

P7 YOUR VOICE 青春随笔

1. Foshan lion dance 佛山醒狮
   学生推荐家乡非遗醒狮，造型精美、动作生动，可在佛山祖庙免费观看。
2. 
4. Perhaps Bookstore 北京胡同 “也许书店”
   藏于胡同的安静书店，兼具阅读、活动、城市漫步功能，融合古韵与现代。
5. 
7. REVIEW: Saving time with Momo 《毛毛》书评
   德国经典童话，告诉人们不要盲目赶时间，要享受生活、陪伴朋友。
8. 
9. STAR LETTER: When robots run faster 机器人跑得比人快，有意义吗？
   学生观点：马拉松考验人类意志，机器人只执行指令，二者不应简单比较。
10. 

P8 STAR STORIES 星光物语

1. Soccer's rising star 足球新星亚马尔
   18 岁亚马尔获劳伦斯首届最佳青年运动员，2025 年成为巴萨与西班牙队核心，助球队拿下三冠王，赛季 18 球 25 助攻；球商高、低调成熟，被《纽约时报》盛赞。
3. 
4. 背景：

   西班牙布拉瓦海岸边有一个移民社区名为罗卡方达，人口12000人左右，其中近20%为摩洛哥移民。2022年12月，当摩洛哥在卡塔尔世界杯上淘汰西班牙时，这里曾因庆祝视频走红。过去一年多，罗卡方达社区的焦点始终是一位足球少年——拉明·亚马尔。

5. 亚马尔的父亲来自摩洛哥，母亲是赤道几内亚人。童年时，亚马尔在社区广场上与小伙伴一起踢球，7岁被选拔至巴塞罗那的拉玛西亚青训学院。从2023年起，年仅15岁的亚马尔的足球生涯走上快车道，接连打破巴塞罗那、西甲、欧冠、西班牙队多项最年轻纪录。6月16日的欧洲杯小组赛，西班牙3比0击败克罗地亚，16岁零338天的亚马尔首发登场并送出助攻，成为欧洲杯历史上最年轻的出场球员及最年轻的助攻球员。

7. TRENDY TERMS 时髦热词
   a feast for the eyes（视觉盛宴）、take a strong lead（强势领跑）。
8. 2026-05-22(美国/中国大陆)

第六届亚洲沙滩运动会闭幕

1. MUSIC ZONE: Wavin' Flag
   2010 世界杯主题曲，传递自由与体育精神。