
二、动词,可以这样简单“搞”定
中华民族最大的财富之一便是汉字文化,我们的汉字音美、形美、意美,且种类丰富。一个动作,即使只有细微的差别,也要用不同的词语来表达;一个词语,即使只是声调不同,它们的意义也完全不同……总之,汉字文化博大精深,意味无穷。
但在深圳,这些似乎是不存在,因为所有的动作都可以用一个“搞”字来书写,所有的批评都只用一个“骂”字来表达。
第一次听到“骂”这个词,是来深不久后。当时,和一位同事闲聊,听他说:“昨天我把学生狠狠地骂了一顿。”啊?他“骂”学生了?要知道,在北方,“骂”是违反师德的,这里的老师竟然“骂”学生,这也太“猖狂”了吧?问他怎么骂,他轻描淡写地说:就那样骂呗。
后来我才知道,深圳人的语言系统里是没有“批评”这个词的,凡是“批评”皆为“骂”。但“批评”和“骂”一样吗?非也非也。特意查查“批评”和“骂”的区别,网络给出的答案是:“批评”是针对某人某个方面做得不好时,采用客观、理性的语言,基于事实分析问题,并提出具体改进建议,旨在帮助对方认识错误、改进不足。“骂人”是使用侮辱性、贬低性或攻击性语言,目的是发泄情绪、伤害对方感情等,缺乏理性思考。你看,“批评”和“骂人”的差别很大吧?教师对学生做的,是批评而不是骂人。
学生犯了错误,老师要批评教育、谈心引导。但,在深圳,“骂”就是教育批评、谈心引导。哈哈,语言,在这里就可以这样“单一”化。
语言上的单一化,还体现在那个“搞”字上。
“深圳是座‘搞钱’的城市”,初听到这句话时,我很吃惊,不是“挣钱”“赚钱”么?怎么是“搞钱”?搞钱就搞钱吧,反正大家都这样说,慢慢的也就习惯了。但时间长了又发现,他们不仅“搞钱”,而且还“搞事”。例如,学生之间起冲突、闹矛盾不少闹矛盾了,而是“搞事”,开玩笑也是“搞事”……总之,一个“搞”字,便可“定”天下——对,“搞定”天下。
对于一个语文老师来说,对于一个习惯咬文嚼字的语文老师来说,接受一切批评皆为“骂”、一切行动皆为“搞”,真的有点“搞不懂”啊。


