一纸邀约，扛起国家使命

1977年时任国务院副总理谷牧率团访问欧洲，在访问联邦德国时，德方特意邀请我国参加1979年联邦园艺展，后因多种原因中国未能参展。1980年10月，联邦德国政府致函大使馆，正式向我方再次发出邀请殷切邀请中国参加1983年慕尼黑国际园艺展。次年4月。慕尼黑市长亲赴北京坦言：“园艺展若没有中国参加，那将是十分遗憾的事。”

经国务院慎重思索后，同意参展，最终将建园参展的重任交给了广州市园林局。这不是一次普通的园林建造，而是中国改革开放后首次以园林为载体，向世界展示传统艺术的重要尝试。

1981年，由广州市园林局成立专项领导小组，统筹园林建筑、绿化、花木等单位分工协作。为检验施工质量、积累安装经验，经市领导批准，决定先于广州兰圃营建样板园，既为出国参展做筹备，也为广州留存一方可供游赏的雅致小园。

同年12月，兰圃样板园破土动工，历时近半年，于1982年5月下旬全面竣工。与此同时，远赴慕尼黑参展所需的全部构件、物料与植材，亦悉数筹备妥当，静待启运。

98吨构件，从穗漂洋过海

园中一砖一瓦、一石一木，皆自广州启程。总重达九十八吨的建筑材料（包括2000度高温下两次烧制而成的明黄琉璃瓦、精雕细刻的潮州木雕花罩、东莞的青砖、佛山石湾的陶瓷花窗），被分装为七百二十八箱，分三批漂洋过海运抵慕尼黑，全程完好抵达目的地。更不易的是，50多种精选植物，包括银杏、白皮松、牡丹等，须经严格检疫、不带泥土、完成植保处理后空运出境。

1982年6月，我方收到德方园艺展负责人马克斯博士的来电：“所有植物已全数收讫无一损毁，部分植株还已悄然绽放。”在当时的运输条件下，这份跨越山海的生机，是一段不可思议的奇迹！

中国园林，惊艳欧洲赛场

在慕尼黑的建园现场，中国匠人的技艺折服了世界。1982年9月，由时任广州市园林局副局长王缺带队、技术总负责人郑祖良领衔的8人技术小组远赴慕尼黑。团队里年过六旬的老专家不顾辛劳，与年轻技术员在语言不通、饮食不适的异国，一同攀高作业、亲手组装构件，历时34天完成所有工序。当第一根梁柱严丝合缝地嵌入榫卯时，原本担忧的德方工地负责人彻底折服，赞叹：“你们的工艺确是一流的！”工程结束后，他珍重地索要了一块琉璃瓦，请全体中国工匠签名留念，并说：“我身为‘芳华园’工地的负责人，感到无比自豪。”

这个“中国园”在仅540平方米的有限地块上，以水体为核心巧布格局，既吸纳江南园林的幽雅曲折，又融入岭南园林的开朗明快，将“小中见大”“步移景异”的中国传统造园精髓发挥到极致。1983年开展后，这座“中国园”轰动欧洲，联邦德国总统亲临参观，在此停留良久。展览180天，吸引超800万人次的观览，被誉为“展会上的一颗明珠”。西方媒体评价它“令人心旷神怡”，每一步都能看到新的景色。最终这个“中国园”斩获德意志联邦共和国大金奖与联邦德国园艺建设中央联合会大金质奖章，成为我国首个在国际园艺展夺冠的作品。它展示了我国园林艺术成就，扩大了我国的政治影响，促进了友谊和文化交流，对我国园林事业的发展，对我国园林走向世界，具有重大意义，并将产生深远影响。

“青砖漏景引回廊，一步一洞天”

青砖缝间的纹路清晰诉说着当年随98吨构件漂洋过海的艰辛；明黄琉璃瓦覆盖的临碧舫，经四十余载风雨仍色泽温润，与水中倒影相映成趣；潮州木雕悬于亭廊，花鸟纹样“细而不腻”，当年精雕细琢的匠心，在如今的光影中依旧可见。

“花木掩映，园藏清幽”

当年跨越山海远赴欧洲的大叶紫薇、棕竹等50多种植物，如今在园中枝繁叶茂、四季有景，与园中的曲水、叠石相映，恰应了“草木有本心，四时生意趣”的意境。

“游目骋怀，心栖方寸”

园内最动人的景致，莫过于身着唐装、汉服、旗袍等不同朝代服饰的游人。他们或在青砖漏景墙前驻足，衣袂随风轻扬，与园景相映成趣；或倚坐琉璃画舫畔，裙摆映着碧水波光，复刻出“兰香染衣衫”的诗意。