跨越山海的和声:
深圳艺术家唱响
中国与哥斯达黎加的友谊之歌
2026年2月,中美洲百年艺术殿堂,哥斯达黎加国家剧院。
当深圳福田星辉合唱团的28名成员站在哥斯达黎加国家剧院的舞台上唱响最后一首曲目:《我爱你中国》——这一刻,一场历时七年、不远万里、双向奔赴的文化交流演出,迎来了现场观众的欢呼声和尖叫声。
从2018年一粒种子的播下,到2026年枝繁叶茂的绽放,深圳艺术家用歌声跨越山海,让中国和声在中美洲的土地上久久回响。
故事要从2018年说起。
那年,中美洲著名合唱指挥家、哥斯达黎加国立大学合唱系创始人大卫·拉米雷兹(David Ramirez),走进中国驻哥斯达黎加使馆,提出了一个朴素的请求:“能否请一位中国的指挥到哥斯达黎加,教我们唱中国作品?”
这个请求经由外交渠道传回国内,最终落在深圳市文化部门的案头。作为改革开放的前沿城市,深圳一直将对外文化交流视为推动中华文化“走出去”的重要使命。深圳迅速响应,多方遴选,最终推荐了国家一级指挥、深圳市合唱协会会长、深圳福田星辉合唱团创始人陈光辉。
同年10月,陈光辉指挥首次踏上哥斯达黎加的土地。此行得到了中国驻哥斯达黎加使馆、深圳市文化主管部门的全程支持,从行程协调到经费保障,为这位中国指挥家在中美洲的“文化播种”提供了坚实后盾。
2018年,国家一级指挥、深圳市合唱协会会长陈光辉赴哥斯达黎加国立大学授课
2024年,大卫父子应陈光辉指挥邀约,来到深圳参加深圳国际合唱研修班,大卫父子担任主讲,全国100名指挥、深圳5支合唱团参与学习。四天时间里,中国音乐人深入研习拉美作品,两国同行在艺术交流中结下深厚友谊。
当车过港珠澳大桥时,大卫教授望着窗外说:“2026年的哥斯达黎加国际合唱研讨会,我们计划邀请陈指挥和星辉合唱团来到哥斯达黎加。”
当地时间2月11日晚8时,拥有130余年历史的圣何塞国家大剧院灯火辉煌。作为中美洲知名的百年艺术殿堂,哥斯达黎加国家剧院迎来了“欢乐春节”中国合唱音乐专场音乐会。
中国驻哥斯达黎加大使王晓瑶,哥斯达黎加前总统、立法大会主席、文化部长、青年部长等政要,旅哥侨领和各界人士盛装出席。
深圳福田星辉合唱团音乐会演出
星辉合唱团以其卓越的声音驾驭能力和极具感染力的艺术表现,赢得了全场雷鸣般的掌声。当中国民歌的旋律在古老的剧院中回荡,当中式唱腔与西方合唱艺术巧妙融合,观众们沉浸在东西方文化碰撞出的奇妙火花中。
演出后,哥斯达黎加国家剧院院长激动地表示:“这是一场难得的、极其精彩的演出!”哥斯达黎加国家电视台全程录制,随后在各频道滚动播出音乐会片段。一时间,中国和声在中美洲国家广泛传扬。
2月10日至14日,第十届哥斯达黎加国际合唱研讨会如期举行。作为美洲合唱指挥联盟在中美洲的唯一会议地点,本届研讨会的报名人数突破新高,来自中美洲巴拿马、洪都拉斯等国家的学员专程远道赶来;研讨会主题首次聚焦中国合唱音乐——从中国合唱发展史到作品解读,从指挥法到声音训练,学员们对中国文化的一切充满好奇。
陈光辉指挥与星辉合唱团在研修班课程上讲解示范
一位来自洪都拉斯的小姑娘悄悄给陈光辉指挥写信,说她带的合唱团成员在当地属于弱势群体,她常常感到压力很大,期盼陈老师也能去洪都拉斯给予指导。一位十年前辗转来到哥斯达黎加的俄罗斯姑娘,如今指导着一个将中文列为必修课的童声合唱团;研讨会课上,她全程录制课程,俨然是最认真的“学生”,想必会分享给童声合唱团的孩子们。
此次星辉合唱团到访哥斯达黎加,有一个特别的安排:团员全部入住当地合唱团成员家中。这个由哥方提出、深圳文化部门支持的“沉浸式”文化交流方案,让这次远行有了最温暖的底色。
星辉合唱团的微信群里,每天都有“我家那些事儿”的温馨分享。有人面对七八口人的大家庭,语言不通便跟着孩子喊“papᔓmamá”,稀里糊涂成了编外女儿;有人被宠成宝宝,每日早餐摆盘精致如米其林;有人下厨做中国菜,为教会主人使用生抽、蚝油,细心写下菜谱。
这些看似微小的日常,恰恰是此次交流访演最珍贵的成果。当陌生人成为家人,当语言不再是障碍,民心相通的桥梁便已牢牢筑就。
消息传回国内,合唱界在惊叹之余并不意外。
“第一个探索中美洲的中国合唱团来自深圳?哦,正常。”——这几乎成为一种共识。45年波澜壮阔的改革开放史,让深圳这座城市天然具备“敢于第一个吃螃蟹”的精神气质。
陈光辉常常感慨:“星辉取得的成绩,是多方合力的结果,而最重要的一个因素,便是这个合唱团诞生于深圳,因而拥有了更多机遇。”成立不足两年,深圳市文化主管部门便敢于派出星辉赴瑞典、挪威进行“欢乐春节”巡演,这支本身就拥有良好基础的青年合唱团,坐着火箭成长起来。
这些年,深圳文化事业蓬勃发展,一张张闪亮的“文化名片”享誉海内外。但比名片更重要的,是这座城市骨子里的那股劲——敢试,能容,不信命。
正如大卫父子,拿着中文曲谱,认真教哥斯达黎加教的学生唱中国作品《沂蒙山歌》,一教就是好几年;正如那位俄罗斯姑娘,录下全部课程,预备教给她的孩子们;正如洪都拉斯的小姑娘,依旧勇敢地为弱势群体教授合唱,期盼为当地合唱团带来文化力量。
而这一切的背后,是深圳持之以恒的推动与支持。从2018年首次派出陈光辉指挥,再到2026年促成星辉合唱团成行——每一步都凝聚着政府部门的统筹协调与默默付出。
歌声虽已远去,余韵仍在回响。当中美洲的合唱团成员翻开那些漂洋过海的中文曲谱,当哥斯达黎加的课堂上响起粤语童谣“月光光,照地堂”,当越来越多的人开始探寻中国与中国人民的真实模样——
这跨越山海的和声,正以最温柔的方式,筑起一座最坚韧的民心相通之桥。这是深圳以文化为桥、连接世界的又一次成功实践,是中国文化走向世界的又一个坚实步履,更是人类命运共同体理念在最基层、最生动处的落地生根。跨越山海,和声不息。中国与中美洲国家的友谊之歌,还在唱响;深圳与圣何塞的文化故事,未完待续。(徐倩/文)